Programa

 

Sede

 

Comités

 

Inscripciones

 

Patrocinadores y Colaboradores

 

Normas de edición de las actas

 

Contacto

 

 

normas de Edicion

 

Normas para la edición de las
Actas del VII Congreso de Historia de Navarra
“Navarra: un espacio de Cultura”

 

Anejo de la revista Príncipe de Viana
Gobierno de Navarra
Servicio de Publicaciones

 

Descargar las normas de edición en versión Word

 

 

PRESENTACIÓN

 

El original se entregará como documento adjunto por correo electrónico a sehn@sehn.org es así como en una copia en papel, escrito a doble espacio y por una sola cara, que se enviará al Apartado 105, 31080 de Pamplona. Cada página deberá tener un máximo de 30 líneas a doble espacio escritas a Times 12 (las notas al pie en Times 10). No se podrán sobrepasar las 20 páginas de extensión.

El artículo debe seguir un orden metodológico con el fin de contribuir eficazmente al tratamiento de la información en los Centros de Documentación y las Normas de la UNESCO y la ISO con el fin de unificar los trabajos científicos:

 

Título. Debe responder de manera explícita al contenido del trabajo, su extensión no debe sobrepasar las ocho palabras, y si sucede, es preferible poner subtítulo.

Autor (con título académico o cargo actual).

Introducción, partes centrales (donde deben situarse las citas y notas) y partes finales (Conclusiones y resultados, bibliografía y, en su caso, apéndices).

Breve resumen (unas 10 líneas) en castellano e inglés. Debe ser una representación, abreviada y comprensible, del contenido del artículo. No debe contener afirmaciones que no figuren en el artículo, ni detalles de interés secundario. Señalar toda nueva información que figure en él.

 

ADMISIÓN

Los originales serán sometidos a revisión por parte del Comité Científico del Congreso que decidirá si procede o no su publicación, notificándose el resultado a los autores. Dicho Comité se reserva la posibilidad de rechazar alguna comunicación que resulte claramente de calidad insuficiente.

 

CORRECCIONES

Se enviará a los autores un juego de las primeras pruebas de imprenta para su correspondiente corrección. Será, fundamentalmente, corrección de erratas de imprenta o cambios de tipo gramatical, ya que los originales enviados por los autores son textos definitivos. No pueden hacerse modificaciones de texto, quitar o añadir párrafos, etc., que alteren el ajuste de las páginas. Esas correcciones no serán admitidas, y, en todo caso, correrá el coste a cargo de los autores.

Para evitar retrasos en las publicaciones, se ruega la máxima rapidez en la devolución de las pruebas. Si en un máximo de quince días no se reciben, serán corregidas en el Negociado de Publicaciones de la Institución Príncipe de Viana, declinando toda responsabilidad.
Las correcciones deben efectuarse siguiendo las normas habituales, señalando la letra o palabra que esté mal y sacando la corrección al margen.

 

Derechos de autor

Se entregará a cada autor un ejemplar de los volúmenes de la revista relativos a las actas del congreso así como el texto de la comunicación en formato PDF.   

 

NORMAS METODOLÓGICAS

Material gráfico

            Los gráficos, mapas, cuadros, tablas, etc., incluidos en el artículo, deberán confeccionarse igualmente en disquete informático o CD-Rom. Si por sus características no se puede realizar en soporte informático, deberá entregarse un original en papel, o copia impresa de láser, a suficiente tamaño para que si se reducen conserven su nitidez.
Estarán convenientemente titulados y numerados, y las referencias del texto se harán precisamente a ese número, de forma que su colocación puede alterarse si así lo exige el ajuste tipográfico. Las leyendas, números y letras en gráficos y mapas estarán bien destacados y jamás manuscritos.
Las fotografías se entregarán en papel, en diapositivas o en formato digital, y siempre serán reproducidas en blanco y negro. Si no han sido realizadas por el autor, se mencionará al fotógrafo y, en su caso, la procedente autorización. En cada artículo se podrán incluir un máximo de 8 imágenes. Las imágenes están al margen de los 20 folios de texto permitidos.

Tipos de letras

Los autores deberán utilizar en los originales los diferentes caracteres que deseen emplear: cursivas, negritas, etcétera.
            En las transcripciones de textos, si son breves, se pondrán comillas y redonda, o bien cursivas sin comillas. Si son largas se pondrán aparte, en líneas entradas o sangradas y en cuerpo menor que el del texto general.

 

Títulos y subtítulos

            La jerarquía de los títulos debe estar claramente indicada. En todo caso deben evitarse las subdivisiones de más de un tercer nivel. Es el tipo de letra el que indica las diferentes jerarquías:
     Título de primer nivel: mayúsculas
     Título de segundo nivel: Negritas minúsculas
     Título de tercer nivel: Cursivas
     Título de cuarto nivel: Blancas.
           
No abusar de las mayúsculas. Solamente los nombres propios, instituciones o corporaciones, y siglas. Nunca los nombres comunes: rey, conde, papa, catedral, obispo… Palabras completas, en ningún caso.

Notas a pie de página

            Las llamadas de las notas se indicarán con números volados y sin paréntesis: Príncipe de Viana1.
            Los números de las notas a pie de página irán en superíndice:
            1 Ubieto Arteta, A., "¿Dónde está el panteón de los primeros reyes pamploneses?", Príncipe de Viana, 72, 1958, pp. 267-277.
            La numeración debe ser consecutiva desde el 1 hasta el final del artículo, no debe comenzar en cada página o en cada capítulo.
            Las citas de las notas se atendrán a las siguientes normas:

Citas bibliográficas
            Apellido del autor en versalitas (puede entregarse en minúsculas, no mayúsculas porque entonces habría que teclearlo de nuevo), nombre en minúscula seguido de coma; en cursiva el título de la obra seguido de coma; a continuación lugar, nombre y año de edición, separados por comas, y por último las páginas que interesen.
            Ej.: Malaxecheverría, Ignacio, El bestiario esculpido en Navarra, Pamplona, Institución Príncipe de Viana, 1997, 3ª ed., p. 293.
            Si forma parte de una colección, se indicará en cursivas a continuación del año de edición, separado por coma, consignando luego el número del volumen en números arábigos, seguido de coma y las páginas citadas.
            Ej.: Carrasco, Juan, et al., Los judíos del reino de Navarra. Registros del sello 1339-1387, Pamplona, Institución Príncipe de Viana, 1994, Navarra judaica, vol. 4, p. 570.

Citas de artículos de revistas
            Autor en versalitas, título entre comillas y redonda, separado por coma; título de la revista en cursiva, seguido del tomo en números arábigos; el año, y finalmente, indicación de las páginas de todo el artículo o sólo las utilizadas para la cita.
            Ej.: Yárnoz Larrosa, José, “Palacio Real de Olite. Restauración de la Torre de los Cuatro Vientos”,  Príncipe de Viana, 2, 1941, pp. 13-33.

* * *

            La editorial se reserva la facultad de adaptar los originales a las normas científicas y tipográficas propias de las revistas, y de pedir a los autores rehacer los artículos para seguir las instrucciones de los Consejos de Redacción, o de modificar los textos, notas e ilustraciones.